Time stands still at Palma Beach Resort, Goa, designed to embrace its existing landscape rather than alter it